迷うくらいなら、行動が先！

画題：　迷うなら、まずは行動を！
禅語：　掬水月在手、（みずをきくすれば、つきてにあり）
　　　　弄花満衣、　（はなをろうすれば、かえにみつ）

現代意訳

両手で水を掬えば、そこに空の月が映り、花を手にすれば、
その香りが衣に残る。と言う直訳ですが

ボーッと眺めていても、考えていても、頭の知識だけでは
月や花が何なのかが解りません。

行動を起こすことで、掬った手の中の月影や衣についた花の香りで
体感出来ます。

手に入れたいものがあるなら、まず行動起こす。
つまり努力訓練を怠らないことが肝心で、
遠くの目標を、可能に出来る唯一の方法です。